Bases Légales Promotions
BASES LÉGALES DE LA PROMOTION CYBER MONDAY
PROMOTEUR / ORGANISATEUR
L’organisation de la promotion « CYBER MONDAY » parmi les participants (ci-après, la « Promotion ») est assurée par la société EQUIVALENZA RETAIL, S.L.U., avec C.I.F.: B-99307324, dont le siège social est situé C/ Salvador Espriu, nº 13-15, 08908 L’Hospitalet de Llobregat (Barcelone) (ci-après « Equivalenza »).
OBJECTIF
La Promotion a pour principal objectif d’inciter à l’achat des produits d’Equivalenza.
CONDITIONS DE PARTICIPATION
La Promotion est valable dans les magasins participants en France et sur le site e-commerce www.equivalenza.fr.
Equivalenza se réserve le droit d’exclure, sans préavis, toute personne faisant un usage frauduleux et/ou contraire à la bonne foi des présentes Bases et/ou de la Promotion.
DURÉE
La Promotion sera valable du 01/12/2025 au 01/12/2025 inclus.
MÉCANIQUE DE LA PROMOTION
Beneficiez de 25 % de réduction sur tout achat supérieur à 40 € sur les produits en promotion.
Promotion soumise à la disponibilité des stocks. Non cumulable avec d’autres offres ou promotions.
ACCEPTATION DES BASES LÉGALES
La simple participation à la Promotion implique la connaissance et l’acceptation intégrale du contenu des présentes bases légales (ci-après, les “Bases”).
Le non-respect ou la non-acceptation de l’un quelconque des points qui composent les présentes Bases entraînera la non-participation à la Promotion.
De même, le non-respect par tout participant des conditions établies dans les Bases, ou la fourniture d’informations fausses, d’éléments laissant présumer une identité usurpée, de participations multiples ou de fraude, entraînera l’exclusion immédiate du participant.
RÉCLAMATIONS
Pour toute question ou réclamation, les participants pourront s’adresser à EQUIVALENZA RETAIL, S.L. ou envoyer un e-mail à communication@equivalenza.com.
Le délai pour présenter une réclamation est fixé à 15 jours ouvrables après la fin de la promotion.
À Barcelone, le 20 octobre 2025.
·
BASES LÉGALES DE LA PROMOTION BLACK FRIDAY
PROMOTEUR / ORGANISATEUR
L’organisation de la promotion « BLACK FRIDAY » parmi les participants (ci-après, la « Promotion ») est assurée par la société EQUIVALENZA RETAIL, S.L.U., avec C.I.F.: B-99307324, dont le siège social est situé C/ Salvador Espriu, nº 13-15, 08908 L’Hospitalet de Llobregat (Barcelone) (ci-après « Equivalenza »).
OBJECTIF
La Promotion a pour principal objectif d’inciter à l’achat des produits d’Equivalenza.
CONDITIONS DE PARTICIPATION
La Promotion est valable dans les magasins participants en France et sur le site e-commerce www.equivalenza.fr.
Equivalenza se réserve le droit d’exclure, sans préavis, toute personne faisant un usage frauduleux et/ou contraire à la bonne foi des présentes Bases et/ou de la Promotion.
DURÉE
La Promotion sera valable du 21/11/2025 au 30/11/2025 inclus.
MÉCANIQUE DE LA PROMOTION
Pour l’achat de 2 produits, beneficiez de – 30 % sur le 2e articule. La remise s’applique à l’articile le moins cher.
Promotion soumise à la disponibilité des stocks. Non cumulable avec d’autres offres ou promotions.
ACCEPTATION DES BASES LÉGALES
La simple participation à la Promotion implique la connaissance et l’acceptation intégrale du contenu des présentes bases légales (ci-après, les “Bases”).
Le non-respect ou la non-acceptation de l’un quelconque des points qui composent les présentes Bases entraînera la non-participation à la Promotion.
De même, le non-respect par tout participant des conditions établies dans les Bases, ou la fourniture d’informations fausses, d’éléments laissant présumer une identité usurpée, de participations multiples ou de fraude, entraînera l’exclusion immédiate du participant.
RÉCLAMATIONS
Pour toute question ou réclamation, les participants pourront s’adresser à EQUIVALENZA RETAIL, S.L. ou envoyer un e-mail à communication@equivalenza.com.
Le délai pour présenter une réclamation est fixé à 15 jours ouvrables après la fin de la promotion.
À Barcelone, le 20 octobre 2025.
·
BASES LÉGALES DE LA PROMOTION XMAS
PROMOTEUR / ORGANISATEUR
L’organisation de la promotion « OFFRES CADEAUX » parmi les participants (ci-après, la « Promotion ») est assurée par la société EQUIVALENZA RETAIL, S.L.U., avec C.I.F.: B-99307324, dont le siège social est situé C/ Salvador Espriu, nº 13-15, 08908 L’Hospitalet de Llobregat (Barcelone) (ci-après « Equivalenza »).
OBJECTIF
La Promotion a pour principal objectif d’inciter à l’achat des produits d’Equivalenza.
CONDITIONS DE PARTICIPATION
La Promotion est valable dans les magasins participants en France et sur le site e-commerce www.equivalenza.fr.
Equivalenza se réserve le droit d’exclure, sans préavis, toute personne faisant un usage frauduleux et/ou contraire à la bonne foi des présentes Bases et/ou de la Promotion.
DURÉE
La promotion sera valable du 06/10/2025 au 29/12/2025 inclus dans les magasins physiques, et du 03/11/2025 au 29/12/2025 inclus dans la boutique en ligne.
MÉCANIQUE DE LA PROMOTION
5.1 Promotion en magasins physiques
Pour bénéficier de la promotion dans les magasins physiques participants en France, le client devra acheter une sélection de coffrets ouverts (les parfums et produits pour le corps seront choisis par le consommateur). Les coffrets incluent gratuitement la boîte ou l’étui rigide.
1. Coffrets ouverts de la gamme PRESTIGE :
· Un coffret parfum 30 ml de la gamme PRESTIGE au choix, accompagné d’un baume à lèvres au choix.
· Un coffret parfum 30 ml de la gamme PRESTIGE au choix, accompagné d’une crème pour les mains au choix.
· Un coffret parfum 30 ml de la gamme PRESTIGE au choix, accompagné d’un vial 12 ml de Layering au choix.
· Un coffret parfum 50 ml personnalisé de la gamme PRESTIGE au choix, accompagné d’un vial 12 ml de Layering au choix.
· Un coffret parfum 100 ml de la gamme PRESTIGE au choix, accompagné d’un déodorant parfumé au choix et d’un gel douche parfumé au choix.
· Un coffret parfum 100 ml de la gamme PRESTIGE au choix, accompagné d’une lotion corporelle parfumée au choix et d’un gel douche parfumé au choix.
2. Coffrets ouverts de la gamme LES SECRETS :
· Un coffret parfum 100 ml de la gamme LES SECRETS au choix, accompagné d’un déodorant parfumé et d’un gel douche parfumé au choix.
· Un coffret parfum 100 ml de la gamme LES SECRETS au choix, accompagné d’une lotion corporelle parfumée et d’un gel douche parfumé au choix.
Promotion soumise à la disponibilité des stocks. Non cumulable avec d’autres offres ou promotions.
5.2 Promotion en boutique en ligne
Pour bénéficier de la promotion dans les boutiques en ligne en France, le client devra acheter une sélection de coffrets fermés (les parfums et produits pour le corps seront choisis par le consommateur). Les coffrets incluent gratuitement la boîte ou l’étui rigide.
1. Coffrets fermés de la gamme PRESTIGE :
· Un coffret parfum 166 Pearl Chic de 30 ml de la gamme PRESTIGE, accompagné d’un baume à lèvres en stick- parfum karité.
· Un coffret parfum 144 Luminous Joy de 30 ml de la gamme PRESTIGE, accompagné d’un baume à lèvres en stick- parfum karité.
· Un coffret parfum 144 Luminous Joy de 30 ml de la gamme PRESTIGE, accompagné d’une crème pour les mains parfumé 144 Luminous Joy de 75 ml.
· Un coffret parfum 233 Desert Spirit de 30 ml de la gamme PRESTIGE, accompagné d’une crème pour les mains parfumé 233 Desert Spirit de 75 ml.
· Un coffret parfum 145 Dark Temptation de 30 ml de la gamme PRESTIGE, accompagné d’un vial 12 ml de Layering Wood Reserve.
· Un coffret parfum 144 Luminous Joy de 50 ml personnalisé de la gamme PRESTIGE, accompagné d’un vial 12 ml de Layering Wood Reserve.
· Un coffret parfum 233 Deser Spirit de 50 ml personnalisé de la gamme PRESTIGE, accompagné d’un vial 12 ml de Layering Wood Reserve.
· Un coffret parfum 233 Desert Spirit de 100 ml de la gamme PRESTIGE, accompagné d’un déodorant parfumé 233 Desert Spirit de 150 ml et d’un gel douche parfumé 233 Desert Spirit de 250 ml.
· Un coffret parfum 144 Luminous Joy de 100 ml de la gamme PRESTIGE, accompagné d’une lotion corporelle parfumée 144 Luminous Joy de 250 ml et d’un gel douche parfumé 144 Luminous Joy de 250 ml.
· Un coffret parfum 269 Just For Heroes de 100 ml de la gamme PRESTIGE, accompagné d’un déodorant parfumé 269 Just For Heroes de 150 ml et d’un gel douche parfumé 269 Just For Heroes de 250 ml.
2. Coffrets fermés de la gamme LES SECRETS :
· Un coffret parfum 383 Cuir de 100 ml de la gamme LES SECRETS, accompagné d’un déodorant parfumé 383 Cuir de 150 ml et d’un gel douche parfumé 383 Cuir de 250 ml.
· Un coffret parfum 984 Café de 100 ml de la gamme LES SECRETS, accompagné d’une lotion corporelle parfumée 984 Café et d’un gel douche parfumé 983 Café.
Pour bénéficier de la promotion dans les boutiques en ligne en France, le client devra acheter l’un des coffrets fermés, qui incluront en cadeau l’un des produits préconfigurés suivants :
ACCEPTATION DES BASES LÉGALES
La simple participation à la Promotion implique la connaissance et l’acceptation intégrale du contenu des présentes bases légales (ci-après, les “Bases”).
Le non-respect ou la non-acceptation de l’un quelconque des points qui composent les présentes Bases entraînera la non-participation à la Promotion.
De même, le non-respect par tout participant des conditions établies dans les Bases, ou la fourniture d’informations fausses, d’éléments laissant présumer une identité usurpée, de participations multiples ou de fraude, entraînera l’exclusion immédiate du participant.
RÉCLAMATIONS
Pour toute question ou réclamation, les participants pourront s’adresser à EQUIVALENZA RETAIL, S.L. ou envoyer un e-mail à communication@equivalenza.com.
Le délai pour présenter une réclamation est fixé à 15 jours ouvrables après la fin de la promotion.
À Barcelone, le 20 octobre 2025.
·
BASES LÉGALES DE LA PROMOTION PROMOTIONS PERMANENTES
1. PROMOTEUR / ORGANISATEUR
L’organisation de la promotion « PROMOTIONS PERMANENTES » (ci-après, la « Promotion ») est assurée par la société EQUIVALENZA RETAIL, S.L.U., avec C.I.F.: B-99307324, dont le siège social est situé C/ Salvador Espriu, nº 13-15, 08908 L’Hospitalet de Llobregat (Barcelone) (ci-après « Equivalenza »).
2. OBJECTIF
La Promotion a pour objectif principal d’encourager l’achat des gammes de produits Equivalenza suivantes : soins pour les mains, soins pour les lèvres, gamme Aromatics, parfums et cosmétique parfumée, dans les magasins participants et via le site e-commerce.
3. CONDITIONS DE PARTICIPATION
La Promotion est valable dans les magasins participants en France et sur le site e-commerce www.equivalenza.fr.
Equivalenza se réserve le droit d’exclure, sans préavis, toute personne faisant un usage frauduleux et/ou contraire à la bonne foi des présentes Bases et/ou de la Promotion.
4. DURÉE
La Promotion sera valable du 13/10/2025 au 30/06/2026 inclus.
5. MÉCANIQUE DE LA PROMOTION
Pendant la période promotionnelle, pour l’achat de deux crèmes pour les mains ou de deux baumes à lèvres, recevez une troisième unité offerte; pour l’achat de trois produits de la gamme Aromatics, recevez une quatrième unité offerte; et pour l’achat de votre parfum, bénéficiez de 30 % de réduction sur les produits cosmétiques. Offre valable sur les produits en promotion disponibles dans les magasins participants ou sur le site www.equivalenza.fr, uniquement pour les achats effectués pendant la période promotionnelle.
Promotion soumise à la disponibilité des stocks. Non cumulable avec d’autres offres ou promotions.
6. ACCEPTATION DES BASES LÉGALES
La simple participation à la Promotion implique la connaissance et l’acceptation intégrale du contenu des présentes bases légales (ci-après, les “Bases”)
Le non-respect ou la non-acceptation de l’un quelconque des points qui composent les présentes Bases entraînera la non-participation à la Promotion.
De même, le non-respect par tout participant des conditions établies dans les Bases, ou la fourniture d’informations fausses, d’éléments laissant présumer une identité usurpée, de participations multiples ou de fraude, entraînera l’exclusion immédiate du participant.
7. RÉCLAMATIONS
Pour toute question ou réclamation, les participants pourront s’adresser à EQUIVALENZA RETAIL, S.L. ou envoyer un e-mail à communication@equivalenza.com.
Le délai pour présenter une réclamation est fixé à 15 jours ouvrables après la fin de la promotion.
À Barcelone, le 13 octobre 2025.
