Bases Légales Promotions
CONDITIONS GÉNÉRALES DE LA PROMOTION « EQUILOVERS ENCENS »
ORGANISATEUR
L’organisation de la promotion « EQUILOVERS ENCENS » destinée aux participants (ci-après la « Promotion ») est assurée par la société EQUIVALENZA RETAIL, S.L.U., immatriculée sous le numéro B-99307324, dont le siège social est situé C/ Salvador Espriu, nº 13-15, 08908 L’Hospitalet de Llobregat (Barcelone) (ci-après « Equivalenza »), ainsi que par le réseau de licenciés en France adhérant à la présente promotion.
OBJECTIF
La Promotion a pour objectif principal d’encourager l’achat de produits de la marque Equivalenza sur le site e-commerce ainsi que dans les boutiques Equivalenza participantes.
CONDITIONS DE PARTICIPATION
La Promotion est valable dans les boutiques Equivalenza France participantes ainsi que sur le site e-commerce www.equivalenza.fr.
Equivalenza se réserve le droit d’exclure, sans préavis, toute personne faisant un usage frauduleux de la Promotion et/ou du présent règlement, ou agissant de manière contraire aux principes de bonne foi.
DURÉE
La Promotion est valable du 14 au 30 septembre 2026 inclus.
MÉCANIQUE DE LA PROMOTION
Promotion valable du 14 au 30 septembre 2026 inclus : pour tout achat d’un montant minimum de 55€, recevez en cadeau un set d’encens ainsi qu’un porte-encens Les Secrets.
Offre valable dans les boutiques Equivalenza participantes et sur www.equivalenza.fr.
Cette offre est cumulable avec d’autres promotions, sur le montant net après remise. Offre valable dans la limite des stocks disponibles.
Offre réservée aux membres Equilovers.
ACCEPTATION DU RÈGLEMENT
La simple participation à la Promotion implique la prise de connaissance et l’acceptation intégrale du présent règlement (ci-après les « Conditions »).
Le refus d’accepter l’un quelconque des points du présent règlement entraînera l’impossibilité de participer à la Promotion.
De même, le non-respect par un participant des conditions établies dans les présentes Conditions, ainsi que toute fausse déclaration, usurpation d’identité, participation multiple ou fraude, entraînera son exclusion immédiate de la Promotion.
RÉCLAMATIONS
Pour toute question ou information générale relative à la présente Promotion ou à un éventuel incident, il est possible de contacter EQUIVALENZA RETAIL, S.L.U. par e-mail à l’adresse suivante : communication@equivalenza.com.
Toute réclamation devra être formulée dans un délai de 15 jours ouvrables à compter de la fin de la Promotion. Passé ce délai, aucune réclamation relative à cette Promotion ne pourra être prise en compte.
À Barcelone, le 14 septembre 2026.
·
CONDITIONS GÉNÉRALES DE LA PROMOTION « BON D’ACHAT 5 € »
ORGANISATEUR
L’organisation de la promotion « BON D’ACHAT 5 € » destinée aux participants (ci-après la « Promotion ») est assurée par la société EQUIVALENZA RETAIL, S.L.U., immatriculée sous le numéro B-99307324, dont le siège social est situé C/ Salvador Espriu, nº 13-15, 08908 L’Hospitalet de Llobregat (Barcelone) (ci-après « Equivalenza »).
OBJECTIF
La Promotion a pour objectif principal d’encourager l’achat de produits de la marque pendant les mois d’août et de septembre.
CONDITIONS DE PARTICIPATION
La Promotion est valable sur la boutique en ligne ainsi que dans les boutiques participantes en France, pour tous les clients effectuant un achat pendant la période de la campagne.
Equivalenza se réserve le droit d’exclure, sans préavis, toute personne faisant un usage frauduleux de la Promotion et/ou du présent règlement, ou agissant de manière contraire aux principes de bonne foi.
DURÉE
La Promotion se déroulera en deux phases :
-
Une première phase d’émission des vouchers, du 3 au 31 août 2026 inclus.
-
Une seconde phase de rédemption des vouchers, du 1er au 28 septembre 2026 inclus.
MÉCANIQUE DE LA PROMOTION
Afin de bénéficier de la Promotion sur la boutique en ligne en France et dans les boutiques participantes, tous les clients réalisant un achat entre le 3 et le 31 août 2026 inclus recevront un voucher de 5 €, utilisable du 1er au 28 septembre 2026 pour tout achat d’un montant minimum de 40 €.
Si le voucher a été remis en boutique, il ne pourra être utilisé qu’en boutique.
Si le code promotionnel CADEAU5 a été envoyé via la boutique en ligne, il ne pourra être utilisé que pour des achats effectués sur la boutique en ligne.
Le voucher remis en boutique est valable uniquement dans les boutiques physiques participantes.
Le code promotionnel reçu à la suite d’un achat sur l’e-commerce (CADEAU5) est valable uniquement sur l’e-commerce.
La Promotion s’applique également aux produits déjà en promotion. Elle est cumulable avec d’autres offres ou promotions. Offre valable dans la limite des stocks disponibles.
ACCEPTATION DU RÈGLEMENT
La simple participation à la Promotion implique la prise de connaissance et l’acceptation sans réserve de l’intégralité du présent règlement (ci-après les « Conditions »).
Le refus d’accepter l’un quelconque des points du présent règlement entraîne l’impossibilité de participer à la Promotion.
De même, le non-respect des conditions établies dans les présentes Conditions, toute fausse déclaration, usurpation d’identité, participation multiple ou fraude entraînera l’exclusion immédiate du participant.
RÉCLAMATIONS
Pour toute question ou information générale relative à la présente Promotion ou à un éventuel incident, il est possible de contacter EQUIVALENZA RETAIL, S.L.U. par e-mail à l’adresse suivante : communication@equivalenza.com.
Toute réclamation devra être formulée dans un délai de 15 jours ouvrables à compter de la fin de la Promotion. Passé ce délai, aucune réclamation relative à cette Promotion ne pourra être prise en compte.
À Barcelone, le 3 août 2026.
